Si può battere il record di Nelly Bly?
6th January 2008 | 23:21 | Uncategorized
On the route of Verne’s Phileas Fogg, in 1889 the American journalist Nelly Bly made a tour around the world in 72 days and wrote a book, now translated into Italian by Luisa Cetti. It is almost impossible to do the same thing today, using public means of tranportation (without planes, of course), because the passenger ships on the long routes have been abolished. But with long trips by train and using a cruiser and a cargo ship, you can circle the world in around 60 days. Leggendo “Il giro del mondo in 72 giorni“, di Nelly Bly, curato in italiano da Luisa Cetti, mi chiedo se il suo record del 1889 può essere battuto, usando come la Bly e come Fogg soltanto mezzi pubblici (aereo escluso). Non è facile, perché sui lunghi percorsi non esistono più le navi passeggeri. Ma usando una nave da crociera, un cargo e lunghi viaggi in treno, dovrebbe essere possibile compiere il periplo in 60 giorni. Read more…
Se a Itaca non trovi neanche un procio
10th May 2007 | 22:06 | Uncategorized
Spring in Greece, sailing on my boat Phileas, has been a wonderful experience. And I wonder: is it really necessary that everybody take his vacations in August? Isn’t it a waste of quality of life without substantial benefits for the economy? Torno da quindici giorni meravigliosi, di navigazione di fine aprile nella Grecia jonica, Read more…
